sốt vàng

Thân thiện

Bệnh nhân được chẩn đoán mắc bệnh sốt vàng.

Définition

Nom: - Fièvre jaune : "sốt vàng" est le terme vietnamien désignant la fièvre jaune, une maladie virale aiguë transmise par les moustiques, caractérisée par de la fièvre, des frissons et, dans les cas graves, une jaunisse et des hémorragies.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Le patient a été diagnostiqué avec la fièvre jaune après son voyage en Afrique.) (La vaccination est un moyen efficace de prévenir la fièvre jaune.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte médical ou de santé publique pour désigner spécifiquement la maladie.
• Il peut apparaître dans des expressions comme "dịch sốt vàng" (épidémie de fièvre jaune) ou "virus sốt vàng" (virus de la fièvre jaune).

Variantes et mots apparentés

• Sốt (n) : fièvre.
• Vàng (adj) : jaune.
• Bệnh sốt vàng (n) : maladie de la fièvre jaune (expression plus complète mais synonyme).

Synonymes

• Fièvre amarile : synonyme technique moins courant en français courant.
• Fièvre hémorragique virale : terme générique pour un groupe de maladies incluant la fièvre jaune.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée à partir de ce terme médical spécifique.

Học thuật

1. (med.) fièvre jaune.